Results for metal translation from Maltese to Dutch

metal
metaal

western stone &metal
western stone &metal

tal-metal prezzjuż (15 %),
verhouding edelmetaal (± 15 %),

Ġugarelli fonduti żagħar tal-metal
ander speelgoed van metaal: miniatuurmodellen, vervaardigd door vormgieten

-metal press srl (l-italja),
-metal press srl (italië),

-benito tianjin metal products co. ltd.
-benito tianjin metal products co ltd;

metal load prezzjuża (identika jew ogħla),
massa edelmetaal (gelijk of groter),

għalhekk, metal-pagamentikunittrasferit, dawnil-kisbietikunusaru diġà.
wanneer de betaling plaatsvindt,zijn dezeresultaten dus al gerealiseerd.

dan ikkawża diffikultajiet metal-programmita’żvilupprurali kienu qedjiġu approvati.
daardoor ontstonden problemen bij de goedkeuring van de programma’s voor plattelandsontwikkeling.

anke metal-mirital-prodotti kienu ntlaħqu,il-lags baqgħujippreżentaw għotjiet17.
zelfs wanneer de beoogde output was bereikt, bleven lag’ssub-sidiestoekennen17.

— kristalli ta’ xintillazzjoni mmuntati jew miksija bil-metal (xintillaturi solidi),
— scintillatiekristallen, gemonteerd of in metalen huls (vaste scintillatoren);

il-problema kienetl-aktarta’ dannu metal-pariri kienuta’ natura kontradittorja.
dit was met name nadelig waar het adviestegenstrijdig was.

raajratna metal industries ltd -16,0% -triveni shinton international ltd -68,2% -
1. bedrijfstak van de gemeenschap

kwalunkwe minn dawn iktar 'il fuq fil-forma ta' metal, illig, kompost kimiku, jew konċentrat;
alle hierboven vermelde materialen in de vorm van metaal, van legeringen, van chemische verbindingen of van concentraten;

metal-maniġerstal-pulizijali rċevewit-taħriġ marrulura biexjimplimentawit-teorija humasabureżistenza mingħand is-superjuri tagħhom.
toen de opgeleide politiemanagers terugkwamen om het geleerde in praktijk te brengen, stuitten zij op weerstand bij hunleidinggevenden.

metal-kummissjoni tosservalil-progress majkunxbiżżejjed, twaqqafil-ħruġtal-flussakemmjiġustab-bilitiassigurazz jonijietjewmiżurikre-dibbli.
als de commissie vaststelt dat er onvoldoende vooruitgang is geboekt, worden betalingentegengehou-dentotdat er geloofwaardige garantieszijn gegevenof maatregelenzijngenomen.er bestaat geen financieel risico als zodanig.

-sp metal, pariġi, franza u l-kumpaniji relatata tagħha sp metal biel, Żaragoża, spanja ud jet sac sa, auchel, franza
-sp metal, parijs, frankrijk en de ermee verbonden ondernemingen sp metal biel, zaragoza, spanje en jet sac sa, auchel, frankrijk

2. tikketta ma għandhiex tkun meħtieġa metal-partikolaritajiet jintwerew b'mod ċar fuq l-imballaġġ innifsu, kif speċifikat fil-paragrafu 1.
2. een etiket is niet vereist indien de aanduidingen op de in lid 1 bepaalde wijze duidelijk op de verpakking zelf zijn aangebracht.

(2) l-azodicarbonamide huwa użat bħala blowing agent fil-manifattura tas-siegli tal-plastika fl-għotjien tal-metal għall-għeluq ta'vażetti tal-ħġieġ. sejbien ġodda urew li l-azodicarbonamide jiddikomponi fi semicarbazide (sem) meta msaħħan waqt il-produzzjoni tas-siegla bir-ragħwa u matul l-isterilizzazzjoni tal-vażetti issiġġilati tal-ħġieġ.
(2) azodicarbonamide wordt gebruikt als blaasmiddel bij de vervaardiging van kunststof pakkingen voor metalen deksels van glazen potten. uit nieuw onderzoek is gebleken dat azodicarbonamide bij verhitting tijdens de productie van de geschuimde pakkingen en tijdens de sterilisatie van de glazen potten na sluiting ontleedt in semicarbazide (sem).