Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sezzjonijiet tqal
zware profielen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sezzjonijiet lesti
voltooide gedeelten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sezzjonijiet mhux obbligatorji
drop-downlijsten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sezzjonijiet speċjalizzati
de gespecialiseerde afdelingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sezzjonijiet li qed jinbnew
gedeelten in aanbouw
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fis-sezzjonijiet li ġejjin
in de volgende hoofdstukken worden deze resultaten beschreven en vergeleken om een beter inzicht te krijgen in de integratie van de leaderaanpak in de komende jaren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sezzjonijiet oħrajn tal- spc:
tot slot werden door het chmp enkele aanvullende, kleine kanttekeningen geplaatst, waaronder opmerkingen bij de overige rubrieken van de spc, die rechtstreeks in de spc-tekst werden aangebracht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(a) sezzjonijiet 33 u 103;
a) de vakken 33 en 103;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sezzjonijiet ta’kurituri ffinanzjati
delen van deze verbindingen waarvoor financieringsmiddelen zijn toegekend
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sezzjonijiet 4. 4 and 4. 8);
rubrieken 4.4 en 4.8);
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sezzjonijiet oħra fin-netwerk ewlieni
andere tracés van het kernnetwerk
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara sezzjonijiet 4. 8 u 5. 1.
zie rubrieken 4.8 en 5.1.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
(ara sezzjonijiet 4. 2 u 5. 2)
fuzeon dient bij deze patiënten met voorzichtigheid gebruikt te worden (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dispożizzjonijiet komuni għal sezzjonijiet 1 u 2
gemeenschappelijke bepalingen voor de afdelingen 1 en 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposizzjonijiet komuni għas-sezzjonijiet 2 u 3
definities en algemene bepalingen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa se jissieħeb fis-sezzjonijiet eco u nat.
u kunt ook kijken op onze internetsite: http://www.esc.eu.int/priorities/index_en.asp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara sezzjonijiet 4. 3, 4. 4 and 4. 5
zie rubrieken 4.3, 4.4 en 4.5
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sezzjonijiet ta’tens ikkonċernati b’impennji finanzjarji
gedeelten van deze ten’s waarvoor financieringsverplichtingen zijn aangegaan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irrapportati (ara sezzjonijiet 4. 3 u 4. 4).
zijn gemeld (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sezzjonijiet fil-fażi ta’ ppjanar u ta’ esplorazzjoni
gedeelten in planning- en verkennende fase
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: