Results for ċertament translation from Maltese to English

ir-raġunijiet huma ċertament ħafna.
there are many reasons for this.

dan ikun utli, iżda ċertament mhux biżżejjed.
this would be useful, but certainly not sufficient.

right2water ċertament laħqu dan l-għan."
right2water has certainly achieved that."

din, ċertament, dejjem kienet problema komuni.
this has certainly been a common problem.

Ċertament, din issaħħa għandha tkun saħħa flessibbli.
certainly, this strength must be flexible strength.

dawn il-miżuri ħallew ċertament impatti pożittivi.
these measures have certainly yielded positive impacts.

Ċertament, il-proċess tat-tkabbir se jkompli.
of course, the enlargement process continues.

iżda minn din ir-relazzjoni ċertament li jgawdi kulħadd.
but the relationship is certainly win-win.

6.2 iżda, ċertament, l-elettriċizzar ma jiqafx hawn.
6.2 but of course the scope for electrification does not end there.

Ċertament, parti miż-żjieda attwali hija waħda ċiklika.
of course, some of the current upturn is cyclical.

dan huwa ċertament żmien ta' kriżi għall-ekonomija ewropea.
this is certainly a time of crisis for europe's economy.

din is-sitwazzjoni tista’ ċertament tkun żviluppata fil-futur.
this situation could, of course, change in the future.

Ċertament, jista' jsir ħafna iżjed f'dan il-qasam.
clearly, much more could be done in this area.

Żbilanċ li jippenalizza l-ewropa ċertament mhuwiex l-aħjar soluzzjoni.
an imbalance that would penalise europe is clearly not the best solution.

f’bosta każi tista’ twassal ċertament għal titjib fil-produzzjoni.
it would certainly lead in many cases to an improvement in output.

fb: Ċertament bħal issa mhux kulħadd r-reġjun tagħna jaf bil-leader.
fb: not everyone is currently aware of leader in our region by any means.

dan ser jirriżulta ċertament fi pressjoni pubblika sabiex jidħlu miżuri li jnaqqsu t-tniġġis.
this will certainly result in public pressure on introducing measures for pollution reduction.

dan huwa ċertament ta’ tħassib kbir, iżda m’għandux ikun l-unika preokkupazzjoni.
this is certainly a major concern, but should not be the sole concern.

il-loġika bażika kienet ċertament li dawk li jirċievu aktar għandhom ikunu impenjati għal xi kisbiet.
the underlying logic was, of course, that those receiving more should be committed to some achievements.

din il-possibilità ċertament twassal għal spejjeż addizzjonali sostanzjali għall-baġit tal-ue.
this option would certainly lead to substantial additional costs for the eu-budget.