Results for aċċettazzjonijiet translation from Maltese to English

aċċettazzjonijiet,
acceptances,

irtirar ta' aċċettazzjonijiet ta' annessi/kapitoli minn partijiet kontraenti,
withdrawals of acceptances of annexes/chapters by contracting parties,

bil-firem, aċċettazzjonijiet u adeżjonijiet skond l-artikoli 9 u 10.
signatures, acceptances, and accessions in accordance with articles 9 and 10.

firem, ratifiki, aċċettazzjonijiet, approvazzjonijiet u adeżjonijiet taħt l-artikolu 16;
signatures, ratifications, acceptances, approvals and accessions under article 16;

firem, ratifiki, aċċettazzjonijiet, approvazzjonijiet u adeżjonijiet skond l-artikolu 52;
signatures, ratifications, acceptances, approvals and accessions under article 52;

il-lista tal-kontroll għandha tiġi mgħoddija lill-uffiċjal ta' l-aċċettazzjonijiet.
the checklist shall be handed over to the accepting officer.

pjan li jwaqqaf stimi dettaljati ta’ dħul u nfiq rigward aċċettazzjonijiet tar-riassigurazzjoni u ċessjonijiet tar-riassigurazzjoni;
a plan setting out detailed estimates of income and expenditure in respect of reinsurance acceptances and reinsurance cessions;

kambjali tat-teżor u kambjali oħra negozzjabbli, ċertifikati ta' depożitu, aċċettazzjonijiet bankarji, karta kummerċjali u strumenti oħra simili.
treasury bills and other negotiable bills, certificates of deposit, bankers' acceptances, commercial paper and other like instruments.

firem, ratifiki, adeżjonijiet u aċċettazzjonijiet ta' annessi u kapitoli taħt l-artikolu 8 ta' din il-konvenzjoni,
signatures, ratifications, accessions and acceptances of annexes and chapters under article 8 of this convention,

timbri tad-dħul/ħruġ jew aċċettazzjonijiet simili fid-dokument ta' l-ivvjaġġar tal-persuna ikkonċernata;
entry/departure stamps or similar endorsement in the travel document of the person concerned;

l-intermedjarji finanzjarji għandhom jiffaċilitaw il-proċeduri meta l-investituri jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jirtiraw l-aċċettazzjonijiet.
financial intermediaries should facilitate proceedings when investors exert their right to withdraw acceptances.

meta prospett jiġi ssupplimentat, l-armonizzazzjoni fil-livell komunitarju tal-iskeda ta' żmien għall-eżerċitar mill-investituri tad-dritt tal-irtirar tal-aċċettazzjonijiet preċedenti tagħhom tipprovdi ċertezza lill-emittenti li jagħmlu offerti transkonfinali ta' titoli.
when the prospectus is supplemented, harmonization at community level of the time frame for the exercise by investors of the right of withdrawal of their previous acceptances would provide certainty to issuers making cross border offers of securities.