Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kupun ta’ abbonament
subscription coupon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kupun ta’abbonament abbonament
subscription coupon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kull verżjoni lingwistika jeħtiġilha abbonament separat.
a separate subscription must be taken out for each language version .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aġġorna l-abbonament tiegħek għal pubblikazzjonijiet tad-dĠ regio
update your subscription to dg regio's publications
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aġġorna l-abbonament tiegħek għall-pubblikazzjonijiet tad-dg regio
update your subscription to dg regio's publications
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-metodi ta’ l-abbonament ivarjaw skond ir-readers.
the subscription methods vary according to the reader.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bħala tali, hija tħallas abbonament annwali,lifl-2009kienjammontagħal €264.002,50.
as such itpaysanannual membersipfee, which in 2009 amountedto 264 002,50 euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa numru li jidentifika b'mod uniku abbonament f'netwerk ta' telefonija mobbli gsm jew umts.
it is a number uniquely identifying a subscription in a gsm or a umts mobile network.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
servizzi ta’ sħubiji, parteċipazzjoni jew abbonament għall-kards jew sistemi tal-ħlas għal kont;
membership, joining or subscription services for payment cards or systems for an account;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sussidji għall-istitut internazzjonali tal-istatistika u abbonament lill-assoċjazzjonijiet oħra internazzjonali tal-istatistika.
subsidies for the international statistical institute and subscriptions to other international statistical associations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
għal abbonament mingħajr ħlas, ikkuntattjawna permezz ta’l-e-mail: info@emcdda.eu.int
for free subscriptions, please specify your requirements via e-mail info@emcdda.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-bqija huma aċċessibbli biss permezz ta' skemi billi wieħed iħallas biex jaqra jew billi jħallas abbonament għall-pubblikazzjoni.
the rest are only accessible through pay per read schemes or by paying for a subscription to the publication.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-abbonament u l-użu sekwenzjali ta diversi kards tas-sim mill-istess klijent waqt ir-roaming.
subscription and sequential use of multiple sim cards by the same customer while roaming.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
broadband ultraveloċi sal-2020: 50% tad-djar ewropej għandu jkollhom abbonament b'aktar minn 100 mbps.
ultra-fast broadband by 2020: 50% of european households should have subscriptions above 100mbps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kważi kwart miċ-ċittadini tal-ue (24.8%) għandhom abbonament ta' linja fissa bil-broadband.
almost a quarter of eu citizens (24.8%) have a fixed broadband subscription.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impriżi ta » investiment kollettiv fit-titoli trasferibbli( ucits) u istituzzjonijiet għall-provvista ta » rtirar bl-akko modazzjoni) u huma żvelati pubblikament jew distribwiti bl-abbonament( 6).
undertakings for collective investment in trans ferable securities( ucits) and institutions for occupational retirement provision) and are disclosed publicly or distributed by subscription( 6).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: