Results for aggornamenti translation from Maltese to English

aggornamenti ad hoc ghall-lista tal-mfis 2.
ad hoc updates to the list of mfis 2.

linji gwida ghar-rapportar ta » l-aggornamenti introduzzjoni 1.
guidelines for reporting updates introduction 1.

aggornamenti ad hoc huma wkoll obbligatorji fejn ikun hemm xi bdil fil-kwalitajiet tal-mfis eżistenti.
ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing mfis.

malli jasal fajl li fih aggornamenti ta » mfi, tigi trasmessa dikjarazzjoni ta » ricevuta lura « l min ikun baghtu.
upon receipt of a file containing mfi updates, an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender.

il-kontrolli ta » validazzjoni li gejjin ghandhom jitwettqu qabel jigu trasmessi l-aggornamenti tal-mfi lill-bce.
the following data validation checks should be carried out before transmitting mfi updates to the ecb.

aggornamenti ad hoc ghandhom jigu trasmessi fil-format xml, permezz tas-sistema ta » l-iskambju tad-data n13 17.
ad hoc updates should be transmitted in xml format, via the n13 data exchange system. 17.

it-trasmissjoni ta » aggornamenti ad hoclill-bce ghandha tigi effettwata hekk kif isehhu l-bidliet fis-settur tal-mfi .
transmission of ad hoc updates to the ecb should be effected as soon as the changes in the mfi sector occur . 20.3.2004

aggornamenti ad hochuma obbligatorji u jsiru jekk ikun hemm bdil fis-settur tal-mfi, jigifieri istituzzjoni tissieheb mas-settur tal-mfi, jew mfi eżistenti thalli s-settur ta ».
ad hoc updates are mandatory and take place if there are changes in the mfi sector, i.e. an institution joins the mfi sector( joiner) or an existing mfi leaves the mfi sector( leaver).