Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speċijiet aljeni invażivi
fact 6: early detection is vital
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitigazzjoni ta’ speċi aljeni invażivi
combat invasive alien species
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kontroll ta’ l-ispeċi aljeni
control of alien species
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolli aktar stretti fuq speċijiet aljeni invażivi
tighter controls on invasive alien species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-akkwakultura – l-użu ta’ speċi aljeni
use of alien species in aquaculture
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tendenzi fl-ispeċijiet aljeni invażivi fl -ewropa11.
trends in invasive alien species in europe11.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mira 5: il-ġlieda kontra speċijiet aljeni invażivi
target 5: combat invasive alien species
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akkwakultura - speċijiet aljeni - protezzjoni ta' ekosistemi akkwatiċi
aquaculture – alien species – protection of aquatic ecosystems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
• attività 14: immaniĠĠjar gĦallkonservazzjoni speĊi aljeni invaŻivi ................................................72
activity 14: conservation management – invasive alien species ..............................................72
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tenħtieġ garanziji addizzjonali għall-mard aljeni għall-komunità.
require additional guarantees for diseases alien to the community.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
attivitÀ 14: immaniĠĠjar gĦall-konservazzjoni – speĊi aljeni invaŻivi
activity 14: conservation management – invasive alien species
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
li tenħtieġ garanziji addizzjonali għall-mard aljeni għall-komunità.
to require additional guarantees for diseases alien to the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dwar l-użu ta' speċijiet aljeni u assenti lokalment fl-akkwakultura
concerning use of alien and locally absent species in aquaculture
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azzjoni gval spefijiet aljeni in va g i vi mhux identifikati fuq livell naz z j on a li
action for invasive alien species not identified on national level
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azzjoni 16: iffissar ta’ strument dedikat dwar l-ispeċi aljeni invażivi
action 16: establish a dedicated instrument on invasive alien species
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ispeċijiet aljeni jista' jkollhom ukoll impatti ekonomiċi u soċjali sinifikanti.
alien species can also have significant economic and social impacts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ispeċijiet aljeni jinsabu fi kważi kull tip ta' ekosistema li hawn fid-dinja.
alien species are present in almost every ecosystem type on earth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bħalissa hemm matul 12 000 speċi preżenti fl-ewropa li huma aljeni għall-ambjent naturali.
there are currently over 12 000 species present in europe which are alien to the natural environment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuntest: żvilupp ta’ pjanijiet u miżuri għallimmaniġġjar tar-riskju ta’ speċi aljeni invażivi
context: developing plans and measures for ias risk management.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tibdil fil-klima wkoll qiegħed iwassal biex speċi aljeni jidħlu fl-ibħra ewropej.
climate change is another cause of alien species entering eu waters by their own means.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: