Results for approssimattiv translation from Maltese to English

injam kwadrat b’mod approssimattiv
wood roughly squared

(c) it-tul approssimattiv tal-proċedura;
(c) the approximate length of the procedure;

oqsma ta' applikazzjoni u tqassim approssimattiv:
fields of application with approximate breakdown:

kif jigi stabbilit in- numru approssimattiv ta’ dożi trasmessi
determining approximate number of doses delivered

l-antikorp għandu piż molekulari approssimattiv ta' 150 kd.
the antibody has an approximate molecular weight of 150 kd.

(e) it-tul approssimattiv tal-proċeduri tal-adr;
(e) the approximate length of the adr procedures;

il-perċentaġġ approssimattiv ta’ sottoklassijiet ta’ igg hu kif ġej:
the approximate percentage of igg subclasses is as follows: igg1 .....................

tip ta' materjal u numru approssimattiv ta' oġġetti li ser ikunu forniti,
type of material and approximate number of items to be supplied,

iċ-ċertifikati għandom ikunu tal-qies approssimattiv ta' 210 x 297 millimetri.
certificates shall measure approximately 210 × 297 millimetres.

dan jikkorrispondi mal-pakkett annwali medju approssimattiv ta' eur 225 000 000.
it corresponds to an approximate average annual envelope of eur 225 000 000.

l-aġenzija tinsab fkopenħagen u sa l-2004 l-istaff kien jammonta għal 115, b mod approssimattiv.
the agency is located in copenhagen and by 2004 had a staff of approximately 115.

l-ammont approssimattiv ta’ gass ta’ perflutren f’kull ml ta’ luminity huwa 150 mikrolitri.
the approximate amount of perflutren gas in each ml of luminity is 150 microlitres.

ir-riżultat akkwistat għandu b'danakollu jkun meqjus bħala approssimattiv u dan għandu jkun innutat fir-rapport finali.
the result obtained must however be considered as approximate and this should be noted in the final report.

aktar minn miljun produttur jipprovdu 148 miljun tunnellata ħalib kull sena, b’valur approssimattiv ta’ 41biljuneurofl-imħaleb.
morethan one million producers supply 148 million tonnes of milk annuallywithanapproximatevalueof 41 000 million euro atthefarm gate.

l- led aħmar jagħmel polz kif indikat hawn fuq biex jindika l- ammont approssimattiv ta ’ dożi fuq rikjesta trasmessi sal- mistoqsija.
the red led will pulse as outlined above to indicate the approximate number of on-demand doses delivered up to the query.

numru ta’ kunsinni suġġetti fuq analiżi tal-laboratorju / numru ta’ kunsinni × 100(% approssimattiv)
number of consignments subjected to laboratory analysis / number of loads × 100 approximate percentage

wara l-għoti ta’ dożi multipli s-cmax u l-auc żdiedu fi proporzjon approssimattiv għad-doża ta’ lomitapide.
upon multiple dosing cmax and auc increased in approximate proportion to lomitapide dose.

l-agħar każ ta’ familja rigward il-cross-section u t-tul approssimattiv tal-pajp għandhom ikunu ttestjati.
the worst-case family with regard to the cross-section and approximate hose length must be tested.

sufra naturali, imqaxxra jew maqtugħa fi kwadri, blokki, plakki, folji jew strixxi b’mod approssimattiv; sufra mkissra, frak jew mitħuna; skart tas-sufra
natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste cork