Results for artistiċi translation from Maltese to English

il-oriġinali tad-divertiment, letterarji u artistiċi
entertainment, literary and artistic originals

attivitajiet kulturali, artistiċi, sportivi jew ta' reklamar;
cultural, artistic, sports or advertising activities.

mutilazzjoni ta' karti tal-flus jew muniti għal-għanijiet artistiċi
mutilation of notes and coins for artistic purposes

attivitajiet kulturali, artistiċi, sportivi, ta’ divertiment u attivitajiet simili
cultural, artistic, sporting, entertainment and similar activities

l-oriġinali tad-divertiment, letterarji u artistiċi il-kliem ċavetta
entertainment, literary and artistic originalskey words

il-ġarr ta' xogħlijiet artistiċi għall-esibizzjonijiet jew għal għanijiet kummerċjali.
the carriage of works of art for exhibition or commercial purposes.

dan it-tim beħsiebu jwessa' dawn l-esperimenti għal attivitajiet artistiċi oħrajn.
they expect to extend these experiments to other artistic performances.

minbarra dawn, stati membri oħrajn jikkunsidraw ukoll l-attivitajiet artistiċi bħala professjonijiet liberi.
in other member states artistic activities are also counted as liberal professions.

elementi li jifformaw parti integrali minn monumenti artistiċi, storiċi jew reliġjużi li tħattew, li għandhom aktar minn 100 sena.
elements forming an integral part of artistic, historical or religious monuments which have been dismembered, more than 100 years old.

tagħti prominenza lill-movimenti u stili artistiċi li ispiraw lill-ewropej jew li għalihom taw kontribut sinifikanti,
to highlight artistic movements and styles shared by europeans which it has inspired or to which it has made a significant contribution,

is-seba' denominazzjonijiet kollha għandhom ikunu tipiċi tad-diversi perjodi artistiċi ewropej imsemmija hawn fuq.
all seven denominations shall be typical of the different european artistic periods referred to above.

avvenimenti b'viżibbiltà għolja, bħal kommemorazzjonijiet, għotjiet, avvenimenti artistiċi, konferenzi madwar l-ewropa.
high visibility events, such as commemorations, awards, artistic events, european-wide conferences.

min ikun aktar letterat fil-midja ikun ukoll aktar kurjuż biex jesplora l-wirt kulturali tiegħu u xogħlijiet artistiċi ewropej reċenti.
people who are more media literate will also be more curious about and explore their cultural heritage and recent european cultural works.

it-tliet ecoc esploraw bosta temi u kwistjonijiet artistiċi, li f'ċerti każijiet kienu innovattivi jew avant-garde.
all three ecoc explored various artistic themes and issues, which were in some cases innovative or avant-garde.

li jinkoraġixxi ċ-ċirkolazzjoni transnazzjonali tax-xogħlijiet ta’ l-arti u tal-prodotti artistiċi u kulturali ;
to encourage the transnational circulation of works and cultural and artistic products;

kwistjoni li ġiet 'il quddiem hija differenza possibbli bejn il-pubblikazzjoni xjentifika u l-pubblikazzjoni għall-finjiet letterarji u artistiċi.
an issue that has come to the fore is a possible difference between scientific publishing and publishing for literary and artistic aims.

il-konvenzjoni ta' berna dwar il-protezzjoni tax-xogħlijiet letterarji u artistiċi (l-att ta' pariġi, 1971),
berne convention for the protection of literary and artistic works (paris act, 1971),