Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f’ malta:
in malta:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
illum l-euro ġie introdott f' Ċipru u f' malta.
the euro has today been introduced in cyprus and malta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
3 ta » jannar 2008- il-bidla għall-euro f' Ċipru u f' malta
3 january 2008- the euro cash changeover in cyprus and malta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il-valur tal-akkwist pubbliku f' malta huwa stmat għal 4 sa 6% tal-pdg.
the value of public procurement in malta is estimated at 4 to 6% of gdp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fl-1 ta » jannar 2008, l-euro ġie introdott b' suċċess f' Ċipru u f' malta.
on 1 january 2008 the euro was successfully introduced in cyprus and malta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
f’Ġunju 2011, il-kummissjoni pproponiet ħames rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż1 għal politiki ta’ riforma ekonomiċi u strutturali f 'malta.
in june 2011, the commission proposed five country-specific recommendations1 for economic and structural reform policies in malta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambjent li jwassal għal stabbiltà sostenibbli fil-prezzijiet f « malta jiddependi minn kemm, fost affarijiet oħra, jkun hemm l-implimentazzjoni ta » strateġija fiskali soda u kredibbli fuq żmien medju.
an environment conducive to sustainable price stability in malta will be dependent on, inter alia, the implementation of a sound and credible medium-term fiscal strategy.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
minħabba l-fatt li, qabel novembru 2005, ir-reviżjoni kienet iddum ma ssir, iż-żieda fil-prezz internazzjonali taż-żejt kienet taffettwa l-inflazzjoni f « malta relattivament tard( prinċipalment fl-2006).
due to this slow adjustment before november 2005, the global energy price increase affected inflation in malta relatively late( mainly in 2006).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: