Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applikazzjonijiet biomediċi
biomedical applications
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
għanijiet essenzjali biomediċi fejn l-ispeċi in kwistjoni tipprova eċċezzjonalment illi hija l-unika waħda addattata għal dawk l-għanijiet.
essential biomedical purposes where the species in question exceptionally proves to be the only one suitable for those purposes.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
l-applikazzjonijiet biomediċi (b'mod partikulari it-twaqqif ta' referenzi f'dan is-settur);
biomedical applications (more particularly the establishment of references in this area);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
biex tgħin sabiex dawn il-benefiċċji jseħħu, din it-tema ser tiffoka fuq l-integrazzjoni tar-riċerka post-ġenomika, inkluża r-riċerka fuq il-mekkaniżmi molekulari relatati, fuq il-metodi biomediċi u bioteknoloġiċi l-aktar stabbiliti, u tiffaċilita l-integrazzjoni tal-kapaċitajiet fir-riċerka (kemm pubbliċi u kemm privati) fl-ewropa kollha sabiex tiżdied il-koerenza u tinkeseb massa kritika.
in making its contribution to realising these benefits, this theme will focus on integrating post-genomic research, including research on related molecular mechanisms, into the more established biomedical and biotechnological approaches, and will facilitate the integration of research capacities (both public and private) across europe to increase coherence and achieve critical mass.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: