Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capra aegagrus (popolazzjonijiet naturali)
capra aegagrus (natural populations)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
annimali domestiċi ta' l-ispeċi capra.
domestic animals of the species capra.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kaxxa i.28: speċi: agħżel bejn “ovis aries” jew “capra hircus” kif xieraq.
box i.28: species: select amongst “ovis aries” or “capra hircus” as appropriate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
annimali ovini domestiċi (ovis aries) jew annimali kaprini domestiċi (capra hircus) (mudell «ovi»);
domestic ovine animals (ovis aries) or domestic caprine animals (capra hircus) (model ‘ovi’);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mudell ta' ċertifikat veterinarju għall-annimali ovini (ovis aries) u annimali kaprini (capra hircus) domestiċi maħsuba għall-qtil immedjat wara l-importazzjoni.
model of veterinary certificate for domestic ovine animals (ovis aries) and domestic caprine animals (capra hircus) intended for immediate slaughter after importation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: