Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linja cultivar/breeding
cultivar/breeding line
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ħass ta’ varjetajiet (cultivar) mkabbra minn:
lettuces of varieties (cultivars) grown from:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ispeĊje jew il-varjetÀ (cultivar),
_ the species or variety (cultivar) ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
speĊji jew varjetÀ (cultivar) jew kulur tal-fjuri,
_ species or variety (cultivar) or colour of flowers ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gĦandu jkollu l-karatteristiĊi ta' l-ispeĊje u, fejn xieraq, tal-varjetÀ (cultivar).
it must have the characteristics of the species and , where appropriate , of the variety (cultivar).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
iz-zkuk gĦandhom, skond l-ispeĊi u l-varjetÀ (cultivar) jkunu sodi u b'saĦĦithom biŻŻejjed biex isostnu l-fjura(i).
the stems must , according to species and variety (cultivar) be rigid and strong enough to support the flower (s).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: