Results for dikjarati translation from Maltese to English

dikjarati:
declared:.

l-prodotti oriġinalment dikjarati:
the goods originally declared:

spejjeż totali dikjarati b’modkumulattiv
expenditure declared in reference year

ma ġietx/ma ġewx dikjarati falluti,
has/have not been declared bankrupt,

kienu dikjarati skond l-artikolu 1;
have been declared in accordance with article 1;

liżbalji li nstabu rrappreżentaw 10 % talispejjeż dikjarati.
the errors found represented 10 % of the declared costs.

dawn il-valuri għandhom ikunu dikjarati kif ġej:
these values shall be stated as follows:

ir-rakkomandazzjonijiet huma kif dikjarati fuq għall-adulti.
recommendations are as stated above for adults.

it-tolleranzi li huma applikabbli għall-valuri dikjarati
tolerances applicable to declared values

0,5 unitajiet għal kontenuti dikjarati ta' anqas minn 5 %;
0,5 units for declared contents of less than 5 %;

kienu dikjarati skond l-artikolu 1 għal ħsad imsemmi;
have been declared in accordance with article 1 for the harvest in question;

l-objettivi tal-eafrd huma dikjarati fl-artiklu 4.
the objectives of the eafrd are set out in article 4.

unità 1 għall-kontenuti dikjarati ta' inqas minn 10 %;
1 unit for declared contents of less than 10 %;

unità 1 għall-kontenuti dikjarati ta' 10 % jew iktar,
1 unit for declared contents of 10 % or more,

forom għan-nutrijent dikjarat u kriterji dikjarati tal-kwalità oħrajn
forms for the declared nutrient and other declared quality criteria

il-konklużjonijiet dikjarati f’reċitazzjoni 26 tar-regolament proviżorju huma konfernati.
the conclusions set out in recital 26 of the provisional regulation are hereby confirmed.

l-oġġetti dikjarati jaqblu f’kollox ma’ dawk deskritti fl-informazzjoni,
the goods declared correspond in every respect to those described in the information,