Results for dimostrazzjonijiet translation from Maltese to English

informazzjoni u dimostrazzjonijiet dwar point-of-sale,
point-of-sale information and demonstrations,

involviment tal-intelligence militari fis-soppressjoni tad-dimostrazzjonijiet.
military intelligence involvement in suppression of demonstrations.

kmand tal-unitajiet militari involuti fir-ripressjoni tad-dimostrazzjonijiet.
command of military units involved in repression of demonstrations.

l-awtoritajiet għandhom joqgħodu lura mill-użu tal-forza kontra dimostrazzjonijiet paċifiċi.
the authorities should refrain from the use of force against peaceful demonstrations.

Ċarts li jitwaħħlu mal-ħajt u li huma maħsuba biss għad-dimostrazzjonijiet u għall-edukazzjoni
wall charts designed solely for demonstration and education

(ii) jiġu kkoordinati l-investimenti fid-dimostrazzjonijiet u l-każijiet pilota;
(ii) coordinate investments in demonstrations and pilot cases;

responsabbiltà li ordna r-ripressjoni tad-dimostrazzjonijiet, abbużi tad-drittijiet tal-bniedem.
responsibility for ordering repression of demonstrations, human rights abuses.

dan is-servizz wassal għal dimostrazzjonijiet xi kultant vjolenti kif ukoll għal proċessi ġudizzjarji kważi fl-ewropa kollha.
this service has led to sometimes violent demonstrations as well as legal proceedings across europe.

responsabbilità għall-ordni tar-repressjoni tad-dimostrazzjonijiet, abbużi tad-drittijiet tal-bniedem.
responsibility for ordering repression of demonstrations, human rights abuses.

aħna nappellaw lill-awtoritajiet Ċiniżi biex iwieġbu għad-dimostrazzjonijiet b'mod konformi mal-prinċipji demokratiċi rikonoxxuti internazzjonalment.
we call on chinese authorities to respond to the demonstrations in accordance with internationally recognised democratic principles.

għal diversi snin huwa kkmanda l-azzjoni tal-pulizija kontra d-dimostrazzjonijiet fit-toroq tal-oppożizzjoni.
for several years he commanded police action against street protests of the opposition.

merkanzija ta' kull xorta li tkun ser tiġi użata biex isiru testijiet, esperimenti jew dimostrazzjonijiet, iżda esklużi kull testijiet, esperimenti jew dimostrazzjonijiet li jikkostitwixxu attività bi qligħ.
goods of any kind to be used to carry out tests, experiments or demonstrations, but excluding any tests, experiments or demonstrations constituting a gainful activity.

hemm ukoll potenzjal sinifikanti li għandu jiġi mobilizzat għal investimenti f'infrastrutturi diġitali, jiġifieri netwerks tal-fibra tal-broadband32 u dimostrazzjonijiet fuq skala kbira.
there is also significant untapped potential to be mobilised for investments in digital infrastructures, e.g. broadband fibre networks32 and large scale demonstrators.

taħt il-kmand tiegħu, forzi tal-milizzja wettqu repressjoni brutali tad-dimostrazzjonijiet paċifiċi fid-19 ta' diċembru 2010.
under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010.

taħt is-superviżjoni tiegħu, diversi membri tas-servizz tiegħu ħadu sehem f'interrogazzjonijiet ta' attivisti politiċi wara d-dimostrazzjonijiet tad-19 ta' diċembru 2010.
under his supervision, several members of his service took part in interrogations of political activists after the demonstrations on 19 december 2010.