Results for ekwalizzazzjoni translation from Maltese to English

disposizzjonita' ekwalizzazzjoni
equalization provision

ċarġjar ta’ ekwalizzazzjoni
equalisation charging

ir-riżervi ta’ l-ekwalizzazzjoni
equalisation reserves

bidla fid-dispożizzjoni ta' ekwalizzazzjoni
change in the equalisation provision

bidla fid-disposizzjoni ta' ekwalizzazzjoni (+/)
change in the equalization provision (+/)

mekkaniżmu ta' ekwalizzazzjoni għal titjiriet trans-siberjani
equalisation mechanism for trans-siberian flights

il-qorti effettivament għarfet li l-ekwalizzazzjoni tal-benefiċċju hija ta’ spiża akbar.
the court has in effect recognised that equalisation of benefit costs more.

ir-riserva ta’ ekwalizzazzjoni għandha tiġi kkalkolata fuq il-bażi tal-metodu stabbilit hawn taħt.
the equalization reserve shall be calculated on the basis of the method set out below.

meta l-pretensjonijiet għal xi sena finanzjarja jkunu f’eċċess, ammont fir-rigward tagħhom għandu jittieħed mirriserva ta’ ekwalizzazzjoni.
where claims for any financial year are in excess, an amount in respect thereof shall be taken from the equalization reserve.

metodi għall-kalkolu ta' riserva ta' ekwalizzazzjoni għall-klassi ta' l-assikurazzjoni ta' kreditu
methods of calculating the equalization reserve for the credit insurance class

(b) riżervi statutorji u ħielsa li ma jikkorrispondux mar-responsabbiltajiet tas-sottoskrizzjoni jew riżervi klassifikati bħala ta’ ekwalizzazzjoni;
(b) statutory and free reserves which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves;

l-istabbiltà meħtieġa fil-kondizzjoni finali wara d-dannu, u wara l-ekwalizzazzjoni fejn tkun ipprovduta, għandha tiġi stabbilita kif ġej:
the stability required in the final condition after damage, and after equalisation where provided, shall be determined as follows:.