From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emoraġija
haemorrhage
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
emoraġija gastrointestinali (g3/4: 0.4%)
gastrointestinal haemorrhage (g3/4: 0.4%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
emoraġija; gastrointestinali (g3/4: 0.6%)
haemorrhage (g3/4: 0.6%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emoraġija, edima, edima fir-riġlejn
haemorrhage, oedema, oedema leg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. 2%); emoraġija gastrointestinali (g3/ 4:
0.8%); gastrointestinal pain (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pressjoni baxxa; pressjoni għolja; emoraġija
hypotension; hypertension haemorrhage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
1%); emoraġija gastro - intestinali (severa:
1%); vomiting (g3/ 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0. 6%) dispepsja; emoraġija gastrointestinali (g3/ 4:
alopecia (g3/ 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emoraġija, trombosi tal-vini profondi,edima fir-riġlejn
haemorrhage, deep venous thrombosis, oedema leg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emoraġija vaġinali, menorraġja, amenorrea, vaġinite, uġigħ fis-sider
vaginal haemorrhage, menorrhagia, amenorrhea, vaginitis, breast pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pressjoni baxxa; pressjoni għolja; emoraġija reazzjoni fis- sit ta ’
hypotension; hypertension; haemorrhage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uġigħ addominali; dispepsja; emoraġija gastrointestinali (g3/4:0.6%);
abdominal pain; dyspepsia; gastrointestinal haemorrhage (g3/4: 0.6%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4. 6%) pressjoni baxxa; pressjoni għolja; emoraġija reazzjoni fis- sit ta ’ l -
5.7%; infection associated including sepsis and with g4 neutropenia pneumonia, fatal in (g3/ 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
f’xi okkażjonijiet rari, jista’ jwassal għal aktar tnixxija qawwija ta’ demm (emoraġija).
rarely, it can lead to more severe bleeding (haemorrhage).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uġigħ ta’ żaqq (sever: 1%); emoraġija gastro- intestinali (severa: 0.3%)
abdominal pain (severe: 1%); gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema nervuża: delirjum, nervożità, alluċinazzjoni, aġitazzjoni, funzjoni annormali tal-moħħ, emoraġija ċerebrali, u puplessija.
nervous system: delirium, nervousness, hallucination, agitation, abnormal brain function, cerebral haemorrhage, and seizure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
emoraġija l-enżimi għoljin tal-fwied (għalhekk, meħtieġa it-testijiet regolari tad-demm).
haemorrhage (bleeding) raised liver enzymes (hence the need for regular blood tests).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odinofaġja (g3/ 4: 0. 6%) uġigħ addominali dispepsja emoraġija gastrointestinali (g3/ 4: 0. 6%)
0.6%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dawn jista’ jkunu minħabba tnaqqis rari ta’ xi ċelluli tad-demm sinjali ta’ mard tal-fwied bħal sfurija tal-ġilda u/jew ta’ l-għajnejn (suffejra), kemm jekk dan huwa assoċjat jew le ma’ emoraġija li tidher taħt il-ġilda bħala tikek ħomor irqaq u/jew konfużjoni (ara sezzjoni 2 ‘twissijiet u prekawzjonijiet’). nefħa fil-ħalq jew disturbi fil-ġilda bħal raxxijiet u ħakk, infafet fil-ġilda.
these may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘warnings and precautions’’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: