Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karċinoma epatoċellolari (11 ta’ april 2006)
hepatocellular carcinoma (11 april 2006)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karċinoma epatoċellolari (tip ta’ kanċer fil-fwied);
hepatocellular carcinoma (a type of liver cancer);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ħsara fil-fwied kienet l-aktar dik epatoċellolari.
the pattern of liver damage was predominantly hepatocellular.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Żieda fl-inċidenzi ta’ adenomi epatoċellolari u karċinomi kienu osservati fil-ġrieden nisa.
an increase in the incidences of hepatocellular adenomas and carcinomas were observed in female mice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
każijiet rari ta’ enzimi tal-fwied elevati u disfunzjoni epatoċellolari seħħew fl-esperjenza wara tat- tqegħid fis-suq.
rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have occurred in post-marketing experience.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- miżura ewlenija ta ’ l- effikaċja f’ karċinoma epatoċellolari kienet is- sopravivenza totali tal- pazjent.
the main measure of effectiveness in the hepatocellular carcinoma study was overall patient survival.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
każijiet rari ta’ żieda fl-enżimi tal-fwied u disfunzjoni epatoċellolari seħħew fl-esperjenza ta’ wara t- tqegħid fis-suq.
rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have occurred in post-marketing experience.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: