Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Żieda fl-għadd tal-esinofili
eosinophil count increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indeboliment tal-mudullun żieda fl-esinofili fid-demm.
bone marrow failure increased eosinophils in blood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jistgħu jkunu involutu xi esinofili fir-rispons immunoloġiku għal xi infezzjonijiet minn xi dud (helminth).
eosinophils may be involved in the immunological response to some helminth infections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-esinofili huma maħsubin li huma assoċjati mar-rispons tas-sistema immuni għal xi infezzjonijiet parassitiċi.
eosinophils are thought to be associated with immune system responses to some parasitic infections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meta mqabbel mal- plaċebo, montelukast naqqas l- esinofili tad- demm periferali f' pazjenti adulti u pedjatriċi.
montelukast, compared with placebo, decreased peripheral blood eosinophils in adult and paediatric patients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ir-rata ta' tnaqqis b'mepolizumab kienet akbar fil-pazjenti li kellhom għadd ogħla ta’ esinofili fid-demm.
the reduction rate with mepolizumab was greater in patients with higher blood eosinophil counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn il- medjaturi pro- ażżmatiċi importanti jeħlu ma 'riċetturi cysteinyl leukotriene (cyslt) li jinsabu fil- passaġġ ta' l- arja uman u jikkawżaw azzjonijiet fil- passaġġ ta 'l- arja, fosthom tidjiq tal- bronki, sekrezzjoni mukuża, permeabilità vaskulari, u rkupru ta' l- esinofili.
these important pro-asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors (cyslt) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.