Results for favorevolment translation from Maltese to English

il-kummissjoni tilqa’ dan il-fatt favorevolment.
this is welcomed by the commission.

jikkonsidraw favorevolment talbiet għall-konsultazzjoni personali, u
to give favourable consideration to requests for face-to-face consultations, and

linizjattiva ntlaqgħet favorevolment ukoll millkunsill filkonklużjonijiet tat-28 ta’ novembru.
it also lays the foundations for effective and balanced cooperation between european union regulators and those in third countries.

ilkunsill ewropew, minnaħa tiegħu, laqa’ favorevolment irrapport strateġiku talkummissjoni, waqt issessjoni tiegħu ta’ l14 ta’ diċembru.
the european council welcomed the commission’s strategic report at its meeting on 14 december.

jittrattaw prodotti, servizzi, fornituri ta' oġġetti u dawk li jipprovdu servizz tal-parti l-oħra inqas favorevolment minn:
treat products, services, suppliers and service providers of the other party less favourably than:

madankollu, il-parteċipanti għandhom jikkonsidraw favorevolment kull talba ta' linja komuni għall-għajnuna bi rbit għall-skopijiet umanitarji.
however, participants shall consider sympathetically any requests for a common line for tied aid for humanitarian purposes.

diskriminazzjoni diretta: meta persuna waħda hija ttrattata anqas favorevolment fuq bażi ta' sess minn oħra hija, kienet jew tista' tiġi ttrattata f'sitwazzjoni paragunabbli,
direct discrimination: where one person is treated less favourably on grounds of sex than another is, has been or would be treated in a comparable situation,

mhux biss hija pjanta indispensabbli għall-manutenzjoni u l-konservazzjoni tal-ħamrija, iżda waħda li tagħmilha possibbli li tiġi żviluppa art li ma tagħtix uċuħ oħra u li, wkoll taħt kondizzjonijiet mhux intensivi ta’ biedja, iżda wkoll li tagħti kont tal-parti ‘l kbiratal-produzzjoni presenti, tirrispondi favorevolment għall-kull titjib fil-koltivazzjoni,
is not only a plant indispensable for the maintenance and conservation of soils, but one which makes it possible to develop land that will not bear other crops and which, even under non-intensive farming conditions, which account for the bulk of present production, responds favourably to any improvement in cultivation,