Results for fizzjal translation from Maltese to English

fizzjal inġinier
engineer officer

l-ewwel fizzjal
first mate

fizzjal ewlieni ('overstyrmand'),
first mate ('overstyrmand'),

fizzjal waħhdieni inġinier ('schiffsmaschinist cmaw
solo engineer officer ('schiffsmaschinist cmaw

fizzjal inġinier ('ufficiale di macchina').
engineer officer ('ufficiale di macchina').

fizzjal tal-gverta ('ufficiale di coperta'),
deck officer ('ufficiale di coperta'),

fizzjal ta' fuq il-gverta ('vagthavende styrmand'),
deck officer ('vagthavende styrmand'),

għal fizzjal tal-gverta, sena taħriġ professjonali speċjalizzat, għall
for the deck officer, one year of specialized vocational training,

l-ewwel fizzjal/inġinier v ('stuurman werktuigkundige v'),
first mate/engineer v ('stuurman werktuigkundige v'),

fizzjal tal-gverta, bastiment kostali ('nautischer schiffsoffizier akw'),
deck officer, coastal vessel ('nautischer schiffsoffizier akw'),

fizzjal tal-gverta, bastiment kostali kbir('nautischer schiffsoffizier amw'),
deck officer, large coastal vessel ('nautischer schiffsoffizier amw'),

l-osservaturi għandhom jingħataw l-istatus ta' fizzjal meta jkunu abbord.
observers shall be granted officer status while on board.

fizzjal tal-gverta, bastiment kostali ('nautischer schiffsoffizier bkw/fischerei').
deck officer, coastal vessel ('nautischer schiffsoffizier bkw/fischerei').

l-ewwel fizzjal iv (bastiment tas-sajd) ('stuurman iv visvaart'),
first mate iv (fishing vessel) ('stuurman iv visvaart'),

l-ewwel fizzjal/inġinier vi ('stuurman werktuigkundige vi'),li jirrappreżenta taħriġ:
first mate/engineer vi ('stuurman werktuigkundige vi'),which represents training:

fizzjal tal-gverta, bastiment tal-baħar miftuħ ('nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei'),
deck officer, deep-sea vessel ('nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei'),

il-fizzjal tad-dwana kompetenti għandu jipproduċi rapport dettalajat dwar l-ispezzjoni għal kull verifika fiżika li tkun twettqet.
the competent customs officer shall produce a detailed inspection report on each physical check carried out.

fizzjal inkarigat mill-proviżjon, fizzjal ta' fuq il-gverta ('enestyrmand, vagthavende styrmand'),
quartermaster, deck officer ('enestyrmand, vagthavende styrmand'),

l-ewwel fizzjal (bastiment kostali) (b'taħriġ supplimentari) ('stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)'),
first mate (coastal vessel) (with supplementary training) ['stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)'],