Results for fortifikati translation from Maltese to English

imbejjed bil-gass, imbejjed fortifikati:
sparkling wines, fortified wines :

inbejjed effervexxenti, inbejjed fortifikati u - inbejjed mhux effervexxenti
sparkling wines, fortified wines and - still wines

turiżmu kulturali aċċessibbli għal kulħadd huwa prijorità għan-"netwerk ta’ rħula fortifikati".
cultural tourism accessible to everybody is a priority for the «network of fortified towns».

biex ikun implimentat il-punt 44 tal-ftehim interistituzzjonali, ir-regolament finanzjaju u r-regoli ta' implimentazzjoni kienu fortifikati b'dispożizzjonijiet li jsaħħu l-kontrolli interni fil-qasam tal-ġestjoni konġunta fejn awtoritajiet relevanti ta' verifika fl-istati membri kellhom jipproduċu valutazzjoni dwar il-konformità tas-sistemi tal-ġestjoni u kontroll mar-regolamenti tal-komunità permezz ta' sommarju annwali tal-verifiki u d-dikjarazzjonijiet disponibbli fuq il-livell nazzjonali rispettiv23.
to implement point 44 of the interinstitutional agreement, the financial regulation and the implementing rules were flanked by provisions to strengthen internal control in the area of shared management whereby the relevant audit authorities in member states were to produce an assessment of the compliance of management and control systems with community regulations through an annual summary at the appropriate national level of the available audits and declarations23.