Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghad-dettalji, ara 17397/12.
for details, see 17397/12.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trasparenza - access pubbliku ghad-dokumenti
transparency - public access to documents
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tariffi mhumiex negozzjabbli ghad-djar;
tariffs are not negotiable for households;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
folja wahda, mmarkata nru 2, ghad-detentur,
one sheet, marked as no 2, for the holder,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ma tinghatax garanzija lill-kontroparti bi bdil ghad-depożiti.
no collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-banek centrali nazzjonali ma jaghtux garanzija ghad-depożiti.
no collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
10/ vol. 3 tabe id-data necessarja ghad 10/ vol. 3 lla 1
8.3.2004 le 1 at monthly frequency en
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dawn il-listi ikunu ghad-disposizzjoni tal-pubbliku( 54).
these lists are available to the public( 54).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
leukoscan qatt ma ntuza ghad-dijanjosi ta’ infezzjoni f’pazjenti bl-anemija mediterranja.
leukoscan has not been employed to diagnose osteomyelitis in patients with sickle cell anaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u ghad-depożiti mifdija mat-talba, fuq avviż ta » tliet xhur u fuq avviż ta » sentejn.
and for deposits redeemable at notice, at three-months » notice and at two-years » notice.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: