Results for huwa minnu wkoll translation from Maltese to English

dan huwa minnu wkoll għall-ess.
this is also true for the ess.

dan huwa minnu wkoll għas-servizzi kollha pprovduti lilhom.
this is also true for all services provided to them.

dan huwa minnu speċjalment għall-kummerċ transfruntier.
this is true not least for cross-border trade.

dan huwa minnu għal 40 reġjun minn 47 fil-Ġappun.
in japan, 40 of the 47 regions do.

dan huwa minnu mhux biss fl-istati membri, iżda dan jikkonċerna wkoll l-unjoni kollha kemm hi.
this is true not only within member states, but also the eu as a whole.

fi kwistjonijiet ta' difiża dan huwa minnu b'mod partikolari.
in defence matters this is particularly true.

dan huwa minnu b'mod speċjali fil-każ ta' Ċipru.
this is especially relevant for cyprus.

dan huwa minnu wkoll għall-palestinjani li qegħdin jgħixu fil-kampijiet tar-rifuġjati f’xi psm.
this is also true of the palestinians living long-term in refugee camps in some mpcs.

naturalment dan huwa minnu kemm-il darba tkun dokumentata u kkomunikata sew.
of course, this is provided that it is well-documented and communicated.

dan huwa minnu speċjalment għal prodotti bħal dawk tal-assigurazzjoni tas-saħħa.
this is especially true for products such as health insurance products.

dan huwa minnu kemm għas-settur privat kif ukoll għas-settur pubbliku.
it's true for the private sector and the public sector.

huwa minnu li l-approċċ ġuridiku huwa utli, iżda żgur li m’huwiex suffiċjenti.
the legal approach may be useful, but is certainly not sufficient.

ukoll, l-iskop ta’ dan l-użu awtorizzat huwa minnu nnifsu illimitat.
also, the scope of this authorized use is inherently limited.

dan huwa minnu kemm għal pajjiżi bi swieq finanzjarji żviluppati tajjeb kif ukoll għal dawk bi swieq anqas żviluppati.
this is true both for countries with well-developed financial markets and for those with less developed markets.

dan huwa minnu b’mod partikolari għall-intrapriżi ż-żgħar u ta’ daqs medju.
this is true in particular for small and medium-sized enterprises.

il-biża' li din tista' twassal għal deindustrijalizzazzjoni huwa minnu u għandha tittieħed kunsiderazzjoni tiegħu.
the fear this could lead to deindustrialisation is real and has to be taken into account.

huwa minnu li dawn għandhom jistabbilixxu l-kundizzjonijiet qafas adatti, iżda hija s-soċjetà ċivili li timplimentahom.
although they must create the right conditions, it is civil society that will put them into practice.

dan huwa minnu speċjalment għall-istati membri ġodda, fejn ir-riżultati laħqu l-istennija tagħna.
this is especially true for the new member states, for which performance meets our expectations.

dan huwa minnu b' mod partikolari fir-rigward ta » l-istruttura tal-politika monetarja tagħhom .
this is true especially for their monetary policy framework .

“huwa minnu li fis-settur tat-trasport l-emissjoni tal-gassijiet serra ma tistax tiġi kkontrollata.
"it is true that greenhouse gas emissions are getting out of control in the transport sector.