Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semi-ibbliċjata jew ibbliċjata
semi-bleached or bleached
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
polpa kimika mhux ibbliċjata
unbleached chemical pulp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
karta jew kartun ieħor magħmulin prinċipalment minn polpa kimika ibbliċjata, fil-biċċa l-kbira mhux miżbugħin
other paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
testliner tista’ ukoll ikollha saff tal-wiċċ ta’ karta miżbugħa jew ta’ karta magħmula minn polpa ibbliċjata jew mhux ibbliċjata mhux rekuperabbli.
testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-qartas huwa magħmul minn erba’ saffi: rita polyethylene ta’ densità baxxa (saff ta’ġewwa nett), fojl ta’ aluminju, rita polyethylene ta’ densità baxxa, u saff fuq barra ta’ karta ibbliċjata.
a sachet is composed of four layers: a low-density polyethylene film (innermost layer), an aluminium foil, a low-density polyethylene film, and an outer layer of bleached paper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: