Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mhux inqas minn tmient ifniek ta' l-indi għandhom jintużaw għal kull assay.
not less than eight guinea-pigs shall be used for each assay.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(bb) it-tuberkulin hu injettat intraperitonealment fiż-żewġt ifniek ta' l-indja.
(bb) the tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nuqqas ta' propertajiet irritanti: inokulazzjoni intradermali ta' 2 500 unità internazzjonali (iu) ta' tuberkulin f'volum ta' 0 .1 ml hu magħmul fuq ġilda mqaxxra tal-ġnub taż-żewġt ifniek ta' l-indja.
absence of irritant properties : an intradermal inoculation of 2 500 international units (iu) of tuberculin in a volume of 0 71 ml is made in the depilated skin of the flank of two guinea-pigs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: