Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikseb %s bla Ħlas
get %s free
Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ikseb għajnuna uappoġġ appoġġ
get help and support
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb għajnuna medika minnufih.
get medical help straight away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb (iġbor) riżorsi ġenetiċi
acquire (collect) genetic resources
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ikseb klijenti ġodda uidħol fi swieq ġodda
get new customers and access new markets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ikseb il-korrezzjoni żero ta' l-apparat.
obtain the zero correction of the apparatus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ikseb rati bla ħlas f ’ ħin reali fl-indiċijiet.
get free real-time rates on indices.
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
plus500 - ikseb #bonus# - ebda depożitu meħtieġ
plus500 - get #bonus# - no deposit needed
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
reazzjonijiet allerġiċi: ikseb l-għajnuna ta’ tabib minnufih
allergic reactions: get a doctor’s help straight away
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
id-dimensjoni globali: ikseb sħubija f’organizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti
global dimension: achieve membership in relevant international organisations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb id-dispersjoni massima u saħħan sa 60 °c ġo banju sħhun.
obtain the maximum dispersion and warm to 60 °c in a water bath.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
d ikseb valuri ġodda tad-der u segwi lproċedura minn pass 4, sakemm tintlaħaq konklużjoni
0reventivemaintenance ofequipmentandair extractionsystem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb kura medika immedjatament jekk taħseb li s- sindrome ta ’ serotonin qed jiġri lilek.
get medical care right away if you think serotonin syndrome is happening to you.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ikseb kura medika urġenti immedjatament jekk tinnota reazzjoni allerġika severa wara li tiġbed man-nifs quinsair.
get urgent medical treatment immediately if you notice a severe allergic reaction after inhaling quinsair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb għajnuna medika minnufih jekk tiżviluppa sinjali u sintomi ta’ embolu tad-demm, bħal:
get medical help immediately if you develop signs and symptoms of a blood clot, such as:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb għajnuna mingħand persuna b'vista tajba u li tkun imħarrġa biex tuża pinna mimlija għal-lest flextouch.
get help from a person with good eyesight who is trained to use the flextouch pre-filled pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb għajnuna medika ta’ emerġenza mill-ewwel jekk għandek sintomi ta’ attakk tal-qalb jew puplesija.
get emergency medical help right away if you have symptoms of a heart attack or stroke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ejja brussell u ikseb aktar tag¢rif dwar l-unjoni ewropea fisservizz ta∆-∫jarat tal-kummissjoni ewropea.
want to visit the european commission?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikseb għajnuna mingħand persuna b’vista’ tajba li hija mħarrġa biex tuża l-pinna mimlija għal-lest flextouch.
get help from a person with good eyesight who is trained to use the flextouch pre-filled pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għanijiet u miri (ikseb livelli ta' mortalità mis-sajd konsistenti mal-prinċipju tar-rendiment massimu sostenibbli);
objectives and targets (achieve levels of fishing mortality consistent with the principle of maximum sustainable yield);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: