Results for immobilizzatur translation from Maltese to English

tip ta' immobilizzatur
type of immobilizer:

immobilizzatur tal-vettura
vehicle immobiliser

issettjar ta' l-immobilizzatur
setting of the immobilizer

deskrizzjoni ta' l-immobilizzatur:
description of the immobilizer:

informazzjoni għal tip ta' immobilizzatur
information for a type of immobilizer.

approvazzjoni tat-tip ta’ immobilizzatur
type approval of an immobiliser

kull immobilizzatur għandu jkun akkumpanjat minn:
each immobiliser shall be accompanied by:

it-tip u d-disinn tal-immobilizzatur.
the type and design of the immobiliser.

deskrizzjoni fil-qosor ta' l-immobilizzatur:
brief description of the immobilizer:

isem kummerċjali jew trade mark ta' l-immobilizzatur:
trade name or mark of the immobilizer:

74/61/ekee (kontra s-serq u immobilizzatur)
74/61/eec (anti-theft and immobiliser)

tipi ta' vetturi li fuqhom l-immobilizzatur kien ittestjat:
types of vehicle on which the immobilizer has been tested:

ma għandux ikun possibbli li wieħed jagħmel override permanenti ta’ immobilizzatur.
it shall not be possible to permanently override an immobiliser.

it-testijiet kollha għandhom jitwettqu f’sekwenza fuq immobilizzatur wieħed.
all the tests shall be carried out in sequence on a single immobiliser.

lista ta’ vetturi li l-immobilizzatur huwa maħsub li jitwaħħal fihom:
list of vehicles to which the immobiliser is intended to be fitted:

is-sistema/i fuq liema jaġixxi l-immobilizzatur tal-vettura:
the system(s) on which the vehicle immobiliser acts: …

lista tal-komponenti prinċipali, debitament identifikati, li jikkomprendu l-immobilizzatur:
list of main components, duly identified, comprising the immobilizer:

“ai” fil-każ ta’ taħlita ta’ sistema tal-allarm u immobilizzatur;
‘ai’ in the case of a combination of an alarm system and an immobiliser;

deskrizzjoni tas-sistema tal-allarm/jew l-immobilizzatur tal-vettura (1)
description of the vehicle alarm system/or immobiliser (1)

is-sistema(i) li fuqha(om) jaġixxi l-immobilizzatur tal-vettura:
the system(s) on which the vehicle immobiliser acts: