Results for imsielet translation from Maltese to English

l-imsielet,
earrings,

żewġ imsielet tal-plastik;
two plastic eartags;

għasfur umbrella bl-imsielet twal
long-wattled umbrella bird

fekruna qoxritha ratba għonqha bl-imsielet
wattle-necked softshell turtle

billi, għalhekk, dawn, l-imsielet b' labra jaqgħu taħt it-titolu nru 71.16;
whereas, therefore, these stud earrings fall within heading no 71.16;

billi d-dispożizzjonijiet speċjali li għandhom isiru għall barrin maħsuba għall-ġrajjiet kulturali u sportivi għandhom ikunu limitati biss għall-imsielet;
whereas the special provisions to be made for bulls intended for cultural and sporting events should be limited only to eartags;

meta dwak l-annimali jkunu suġġetti għall-kummerċ intra-komunitarju dawn iż-żewġ imsielet għandhom jiġu mwaħħla magħhom jew għandhom jakkumpanjawhom matul kull ċaqliq.
when such animals are subject to intra-community trade, those two eartags shall be attached to them or shall accompany them during any movement.

kwalunkwe oġġett żgħir ta’ ornament personali (per eżempju, ċrieket, brazzuletti, ġiżirajjen, labar (brooches), imsielet, ċineg ta' l-arloġġi, ktajjen u ornamenti ta’ arloġġi tal-but, pendenti, labar għall-ingravata, pulzieri, buttuni ta’ l-ibies (dress-studs), medalji reliġjużi jew oħrajn u insinja); u
any small objects of personal adornment (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, earrings, watch-chains, fobs, pendants, tiepins, cuff links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and