Results for issarraf translation from Maltese to English

l-ue issa qed issarraf l-impenn tagħha permezz ta' din il-proposta.
the eu is now delivering with this proposal.

għamlet analiżi tajba tal-problemi, iżda ma rnexxilhiex issarraf din l-analiżi f’azzjoni konkreta.
it has produced some good analyses of problems, but it has not proved capable of following through with substantive action.

dawn l-eżempji juru kemm issarraf l-azzjoni ta' kooperazzjoni fil-qasam tas-sigurtà marittima.
these examples demonstrate the value of cooperate action in the field of maritime security.

l-imġiba tagħhom issarraf fi xprun importanti b’element qawwi ta’ tmexxija f’dan il-qasam.
their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.

dan issarraf f’politika immirata dwar il-promozzjoni, il-protezzjoni u t-twettiq tad-drittijiet tat-tfal8.
this has been translated into targeted policy on the promotion, protection and fulfilment of children's rights8.

2.2.1 fil-fatt, it-tendenza li jiżdiedu l-inugwaljanzi ekonomiċi u soċjali, li ta’ sikwit jakkumulaw f’ċerti territorji, issarraf f’element ta’ riskju politiku sinifikattiv.
2.2.1 the trend towards greater economic and social disparities, which is often cumulative in certain areas, carries with it a significant political risk.