Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
issetiljar ta' obbligazzjonijiet:
settlement of obligations:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
artikolu 21 l-issetiljar tal-kwistjonijiet
article 21 settlement of disputes
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
issetiljar ta' obbligazzjonijiet: assi oħra tal-fond
suspension of membership
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
issetiljar tal-kurva tar-reżistenza tal-ġiri
running resistance curve fitting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cart 4 konnessjonijiet bejn sistemi ta » issetiljar tas-sigurtajiet
chart 4 links between securities settlement system
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ilkummerċ, l-ikklerjar u l-issetiljar tas-sigurtajiet
securities trading, clearing and settlement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regoli dwar l-iskambju ta' data u dwar l-issetiljar;
data exchange and settlement rules;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kummerċ, l-ikklerjar u l-issetiljar tas-sigurtajiet
securities trading, clearing and settlement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regoli dwar l-iskambju ta' dejta u dwar l-issetiljar;
data exchange and settlement rules;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
issetiljar ta' disputi u tipi ġodda ta' imprevvisti fil-proprjetà intellettwali
dispute settlement and new types and unforeseen intellectual property
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
e - issetiljar ta' djun minn immigranti fil-pajjiż ta' residenza tagħhom ta' qabel
e - settlement of debts by immigrants in their previous country of residence
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
issetiljar ifisser att li jhallas obbligazzjonijiet fil-konfront ta » trasferimenti ta » fondi jew assi bejn żewg partijiet jew iktar.
settlement shall mean an act that discharges obligations in respect of funds or assets transfers between two or more parties.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
u l-mekkaniżmu ta’ l-issetiljar ta’ kwistjonijiet stipulat fl-artikolu 14 tal-ftehim.
the dispute settlement mechanism provided for in article 14 of the agreement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-azzjonijet marbuta mat-twaqqif u l-iżvilupp ta’ programm ta’ l-issetiljar mill-ġdid;
actions relating to the establishment and development of a resettlement programme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metodu ta » flus kontanti/ issetiljar ghandu jfisser metodu taż-żamma tal-kotba li bih avvenimenti taż-żamma tal-kotba jkunu registrati fid-data ta » l-issetiljar.
cash/ settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: