Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it-tabib tiegħek jaħdimlek id-doża korretta għalik.
your doctor will work out the correct dose for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tabib tiegħek ser jaħdimlek id-doża t-tajba skont il-piż tat-tfal.
the doctor will work out the right dose based on the weight of the child.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it- tabib tiegħek juża din l-erja tas-superfiċje tal-ġisem biex jaħdimlek id-doża korretta.
your doctor will use this body surface area to work out the right dose for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
huwa/ hija ser jaħdimlek id- doża korretta li għandek tieħu ta ’ epoetin alfa hexal u kemm għandha ddum il- kura.
he/ she will work out the correct dose of epoetin alfa hexal for you to use and how long the treatment should continue.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it- tabib tiegħek se juża din l- erja tal- wiċċ tal- ġisem sabiex jaħdimlek id- doża adatta għalik. din id- doża tista ’ tiġi aġġustata jew il- kura posposta skond l- għadd taċ- ċelluli tad- demm u l- kundizzjoni ġenerali tiegħek.
this dosage may be adjusted, or treatment may be delayed depending on your blood cell counts and on your general condition.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.