Results for jikkontribwixxix translation from Maltese to English

ilkummissjoni tevalwa kull programm imressaq sabiex tqis jekk jikkontribwixxix għall-oġġettivi u prijoritajiet:
the commission evaluates each programme put forward in order to determine if it contributes to the objectives and priorities:

metaboliżmu li jossida ma jikkontribwixxix b’mod sinifikanti għall-metaboliżmu globali ta’ thalidomide.
oxidative metabolism does not contribute significantly to the overall metabolism of thalidomide.

appoġġ finanzjarju pubbliku sostanzjali lis-sajd li ma jikkontribwixxix sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-pks.
substantial public financial support to fisheries that does not contribute to achieving the objectives of the cfp.

dan il-metabolit għandu attività antifungali limitata u ma jikkontribwixxix għall-effikaċja globali ta' voriconazole.
this metabolite has minimal antifungal activity and does not contribute to the overall efficacy of voriconazole.

id-dcm hu non-fjammabbli u ma jikkontribwixxix għall-formazzjoni tal-ożonu fil-livell tal-art.
dcm is non-flammable and does not contribute to ground level ozone formation.

pembrolizumab jiġi kkatabolizzat permezz ta’ sensiela ta’ reazzjonijiet mhux speċifiċi; il-metaboliżmu ma jikkontribwixxix għat-tneħħija tiegħu.
pembrolizumab is catabolised through non-specific pathways; metabolism does not contribute to its clearance.

l-affinità tat-twaħħil ma’ l- shbg fis-serum hi relattivament għolja, u l-porzjon li jeħel ma’ shbg hu meqjus bħala li ma jikkontribwixxix għall-attività bijoloġika.
the affinity of binding to serum shbg is relatively high and the shbg bound fraction is regarded as not contributing to biological activity.