Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min l-aktar jispikka fl-erasmus?
erasmus champions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-livell internazzjonali jispikka l-eżempju tal-ilo.
at international level the example of the ilo stands out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rwol internazzjonali ta » l-euro għandu dimensjoni reġjunali qawwija u dan jispikka l-aktar fl-ue.
the international role of the euro has a strong regional dimension and is most pronounced in the eu.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-kummissjoni għandha tassigura li jispikka l-karattru komunitarju ta' l-għajnuna provduta taħt dan ir-regolament.
the commission will ensure that the community character of the aid provided under this regulation is highlighted.
fattur ieħor li jispikka fix-xena dinjija huwa l-kapaċità tal-amerka li tattira riċerkaturi ta’ ħila minn madwar id-dinja.
another outstanding feature of the global scene is the ability of the us to attract talented researchers from around the world.
eżempju li jispikka hu dak tal-istruzzjonijiet li jingħataw mill-bord esekuttiv għat-twettiq ta » operazzjonijiet tas-suq miftuħ( ara t-taqsima 3.1.3).
one prominent example is the instructions that are given by the executive board for the execution of open market operations( see section 3.1.3).