Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn l-għanijiet jistgħu jitfissru fil-qosor kif ġej:
these objectives can be summarised as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sejbiet tal-istudju jistgħu jitfissru fil-qosor kif ġej:
the findings of the study can be summarised as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-relazzjonijiet ġerarkiċi għandhom jitfissru f'chart dwar l-organizzazzjoni.
their hierarchical relationships shall be defined in an organizational chart.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
bosta pajjiżi: l-użu tal-livelli cefr sabiex jitfissru kisbiet lingwistiċi
several countries: use of cefr levels to define language attainment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fis-sistema edukattiva olandiża, is-cefr qed dejjem aktar jistabbilixxi l-istandards sabiex jitfissru l-ħiliet lingwistiċi.
in the dutch education system, the cefr is increasingly setting the standards for defining language skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in- numru ta ’ unitajiet tal- fattur ix mogħtija jitfissru f’ unitajiet internazzjonali (iu), li huma marbuta ma 'l- istandard attwali ta ’ l- organiżżazzjoni dinjina tas- saħħa għall- prodotti tal- fattur ix.
the number of units of factor ix administered is expressed in international units (iu), which are related to the current who standard for factor ix products.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: