Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanen u katusi.
pipelines and pipeworks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-kontenut tal-katusi
pipeline fill
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jinkludi t-telf mill-katusi.
includes pipeline losses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l-iżvujtar permezz ta' katusi,
discharge via drains,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
li minnu: it-trasport bil-katusi
of which: pipeline transport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
żjut tas-sentina mill-katusi tal-mollijiet
bilge oils from jetty sewers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2. installazzjonijiet offshore jew sensiela ta' katusi offshore.
2. offshore installations and offshore pipelines.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pajpijiet taċ-ċeramika, qani, katusi u tagħmir għal pajpijiet
ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
is-settur tat-trasport – it-trasport bil-katusi
transport sector - pipeline transport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sensiela ta' katusi taħt l-art għal interkonnessjoni Ġreċja - italja
greece - italy interconnection pipeline
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sistema ta' katusi (gass naturali) li jgħaddu mill-kaspju
trans-caspian pipeline system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-katusi, il-linji tal-komunikazzjoni u ta’ l-enerġija
pipelines, communication and power lines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-katusi tal-ventilazzjoni għandhom ikunu mibnija mill-materjal li ġej:
ventilation ducts shall be constructed of the following materials:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sensiela ta' katusi taħt l-art perpignan (fr) - barcelona (es)
perpignan fr) - barcelona (es) pipeline
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sensiela ta' katusi taħt l-art majjistral tal-greċja - elbasan (al)
north-west greece - elbasan (al) pipeline
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sistema ta’ katusi tal-mejnijiet ġdida se ttejjeb ilprovvista ta’ ilma tajjeb meta tkun installata.
once this is completed, the town will be free of supply problems and the dangers of contamination", he added.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it-telf minħabba t-trasport u d-distribuzzjoni kif ukoll it-telf mill-katusi.
losses due to transport and distribution as well as pipeline losses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-katusi huma mwaħħla b’umidifikaturi tan-nirien awtomatiċi qrib il-fruntieri minfuda; u
the ducts are fitted with automatic fire dampers close to the boundaries penetrated; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn il-katusi għandhom ikunu ta’ materjal li għandhom karatteristiċi tal-firxa ta’ fjamma baxxa.
these ducts shall be of a material which has low flame spread characteristics.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-katusi, il-linji tal-komunikazzjoni u ta’ l-enerġija [cpa division 45]
pipelines, communication and power lines [cpa division 45]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: