Results for kinder translation from Maltese to English

kinder business week, l-awstrija
kinder business week, austria

il-Ġermanja: kinder- und jugendpsychiatrie
germany: kinder- und jugendpsychiatrie

l-awstrija: Österreichische kinder-krebs-hilfe
austria: Österreichische kinder-krebs-hilfe

dan l-aħħar beda x-xogħol stati membri oħra għal preparazzjoni tal-”kinder businessweeks”. weeks”.
work has started now on setting up“kinder business weeks”in other member states.

bl-appoġġ finanzjarju tal-ministeru federali ta’ l-ekonomija u x-xogħol u l-kamra għall-ekonomija awstrijaka, l-ewwel “ ” kinder business week”” ġiet organizzata fl-2006 għal ġimgħa matul il-btajjel tas-sajf: 50 negozjant minn setturi dierenti qasmu l-espe-rjenza professjonali tagħhom ma’ tfal bejn it-tmien u t-tlettax-il sena permezz ta’ lezzjonijiet u ‘workshops’. il-lezzjonijiet ġewmgħotija f’forma ta’ preżentazzjonijiet b’elementi interattivi u bl-għajnuna ta’ materjal illustrattiv.
with the nancial support of the federal ministry of economics and labour and the austrian economic chamber, the first “kinder business week” was organised in 2006 for one week during the summer holidays: 50 entrepreneurs from dierent sectors shared their professional experience with 8-13 year old children in lectures and workshops.the lectures were given as presentations with interactive elements and with the help of illustrative material.