Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kitba
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kitba fuq...
over-writing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bil-kitba;
in writing;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
kitba awtentika
authentic texts
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kitba mill-ġdid
redrafting
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inka tal- kitba:
printing ink:
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
linka tal-kitba
printing ink
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il-mezz tal-kitba
the write stuff
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i) bil-kitba; jew
i) in writing; or
kitba fuq wara tat-trej
tray backing text
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kitba fuq il- fjala:
vial text:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
(kitba b'relevanza Żee)
(text with eea relevance)
meta iet riveduta l- kitba
date of revision of the text
^installa edubuntu bil-kitba
^install edubuntu in text mode
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kitba nieqsa jew ma tinqarax.
inscription missing or illegible.
kitba stampata fuq il-folji
blister text
tagħlim tal-kitba bil-kompjuter
electronic literacy
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
il- kitba ta ’ fuq il- folji
kitba: calibri tipa grassa 10 pt.
text: calibri bold 10, pt.
pniezel tal-artisti u tal-kitba
artists’ brushes and writing brushes
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bil-kitba jew ikkonfermat bil-kitba;
in writing or evidenced in writing;
