Results for konsapevolezza translation from Maltese to English

titjib fl-għarfien u l-konsapevolezza pubbliċi tas-sitwazzjoni tar-refuġjati,
improvement in public awareness and understanding of refugees’ situation,

dan huwa qasam fejn aħna neħtieġu strateġiji konġunti u kooperazzjoni internazzjonali, tkabbir tal-konsapevolezza u azzjoni immedjata.
it is an area where we need joint strategies and international cooperation, awareness raising and firm action,”

investigazzjoni bir-reqqa jew il-konsapevolezza ta' l-issettjar ġeoloġiku tas-sit hija meħtieġa.
a thorough investigation or knowledge of the geological setting of a site is required.

uħud mix-xkiel irrappurtat donnu ġej min-nuqqas ta' konsapevolezza tad-detall tar-regolament rekt.
certain reported hindrances seem to derive from a lack of awareness of the detail of the egtc regulation.

approċċ ta’ dan it-tip jirrikjedi li kull stat membru jadotta strateġiji u deċiżjonijiet politiċi adatti, fil-konsapevolezza li ma teżistix soluzzjoni waħda għal kulħadd.
such an approach calls for the right strategies and political decisions by each member state, bearing in mind that there is no one-size-fits-all solution.

meta jsir dan, għandha tingħata l-attenzjoni dovuta lill-kunċett ta » « t2s effiċjenti » li jimmira li jevita karatteristiċi speċifiċi nazzjonali u li tiġi promossal-armonizzazzjoni,--- iġib it-tħassib materjali tas-suq nazzjonali għall-attenzjoni tal-ag,--- jkabbar il-konsapevolezza tat-t2s fis-setturi kollha tal-komunità tat-titoli nazzjonali,--- jappoġġa lill-membri tal-ag fir-rappreżentanza tal-komunità nazzjonali.
when doing so, due consideration should be given to the concept of a « lean t2s » that aims at avoiding national specificities and at promoting harmonisation,--- bring material concerns of the national market to the attention of the ag,--- raise the awareness of t2s in all segments of the national securities community,--- support the ag members representing the national community.