Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingħaqad mal-konverżazzjoni fuq facebook u twitter
join the conversation on facebook and twitter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tibda konverżazzjoni dwar problema speċifika billi tipprovdi spazju ċiviku għal skambju ta’ opinjonijiet miftuħ u rispettuż.
it initiates conversation on a specific problem by providing a civic space for an open and respectful exchange of views.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-konsultazzjoni tkun partikolarment utli meta din tmur lilhinn minn konverżazzjoni ta’ żewġ direzzjonijiet bejn limmigranti u l-amministrazzjoni tal-belt.
many municipalities also strive to involve qualified persons with an immigrant background in existing, theme-centred advisory boards and participatory planning processes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.10 il-kese għalhekk huwa favur u ser ikun attiv fl-iżvilupp ta' djalogu ewropew dwar l-enerġija, konverżazzjoni inklużiva, trasparenti, affidabbli u koordinata f'diversi livelli fl-istati membri u bejniethom.
4.10 the eesc therefore advocates and will be active in developing a european energy dialogue, an inclusive, transparent, trustworthy and coordinated multi-level conversation within and across all member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: