Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wara li jitneħħa r- release liner,
when the release liner has
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konferenza tal-linji (liner conference)
liner conference
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- liner: kisja tal- polyester, silikon film
- liner: polyester film, silicone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
release liner fojl magħmul minn polyethylene terephthalate (bis- silicone)
release liner polyethylene terephthalate foil (siliconised)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cpa 17.12.35: testliner (folji tal-liner riċiklati)
cpa 17.12.35: testliner (recycled liner board)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fojl magħmul minn polypropylene, linka għall- istampar kaħlanija release liner:
polypropylene foil, blue printing ink release liner:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neħħi u armi l- liner tal- plastik trasparenti li jgħatti l- adeżiv.
remove and discard the clear plastic liner covering the adhesive.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
is-sidien tal-bastimenti tradizzjonalment jikkooperaw f'konsorzji, alleanzi, għaqdiet jew liner conferences.
shipowners traditionally cooperate in consortia, alliances, pools or liner conferences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
testliner mhux miksi (liner board riciklat), piz > 150 g/m2, f’rollijiet jew folji
uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
testliner mhux miksi (liner board riciklat), ta’ piz ≤ 150 g/m2, f’rollijiet jew folji
uncoated testliner (recycled liner board), weight ≤ 150 g/m2, in rolls or sheets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il- liner ta ’ plastik ċara li jgħatti l- parti ti teħel għandu jinqala u jintrema b’ attenzjoni mogħtija sabiex ma jintemssux il- ġellijiet.
the clear plastic liner covering the adhesive should be removed and discarded with care taken not to touch the gels.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.