Results for loġiku translation from Maltese to English

approċċ tal-qafas loġiku
logical framework approach

logframe: matriċi talqafas loġiku
logframe: logical framework matrix

il-mudell loġiku ta’ progress
progress logic model

dan mhuwiex raġunament loġiku jew konsistenti.
this is illogical and inconsistent.

huwa loġiku li t-tlieta jridu jkunu kollha konsistenti.
logically, all three should be consistent.

f'sens wieħed dan ir-riżultat kien previdibbli u loġiku.
in one sense this outcome was predictable and understandable.

lam logical acknowledgement message (messaġġ loġiku ta' rikonoxximent)
lam logical acknowledgement message

il-proposta attwali hija stadju loġiku f’dan il-proċess.
the present proposal represents a logical progression in this process.

lam: logical acknowledgement message (rikonoxximent loġiku tal-messaġġ).
lam: logical acknowledgement message.

għaldaqstant, huwa pass loġiku li l-proposta sup tipprevedi din il-prattika.
therefore it is a logical step to foresee such a practice in the sup proposal.

dan jidher loġiku, billi s-suq komuni għandu jkun ħieles mill-ostakoli.
this makes sense because the common market should be free of barriers.

għalhekk, kien ikun aktar loġiku li kieku ġie adottat approċċ globali uniformi permezz ta’ regolamentazzjoni waħda.
it would therefore have made more sense to adopt a general harmonised approach based on a single set of rules.

għaldaqstant, jidher loġiku li l-livelli limitu għall-applikazzjonijiet jitbaxxew iżjed milli ġie propost.
it therefore seems logical to lower the thresholds for applications more than proposed.

għaldaqstant ma jidhirx loġiku li fl-applikazzjoni prattika tiegħu jkun hemm difetti varji li jistgħu jxekklu l-eżistenza tiegħu stess.
it does not seem logical, therefore, that its implementation should bring to light various shortcomings that could undermine its very existence.

il-munita unika li għandna llum tista’ titqies bħala pass loġiku li jikkomplementa s-suq uniku.
the single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the single market.

3.1 il-kese jappoġġja l-pjan ta’ azzjoni, li jidher strutturat b’mod loġiku u maħsub sew.
3.1 the eesc supports the action plan: it appears to be logically structured and properly thought out.

dan huwa pass loġiku biex il-firxa tal-użu tat-teknoloġija tas-ccs ikollha probabbiltà li taqbeż il-medju.
this is a logical step if roll-out of ccs technology could be given an above average probability.

huwa loġiku li jiġu utilizzati l-metodi ta’ ħidma u l-esperjenzi ta’ l-istrateġija ta’ lisbona.
it stands to reason that the working methods and experiences of the lisbon strategy should be utilised.

swiċċijiet elettroniċi, inklużi swiċċijiet elettroniċi protetti mit-temperatura, magħmulin minn transister ċipp loġiku (teknoloġija ċipp-fuq-ċipp)
electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-chip technology)

2.3 il-kese jikkunsidra l-proposta għal direttiva tal-kummissjoni ewropea bħala r-riżultat loġiku ta’ proċess twil ta’ diskussjoni politika.
2.3 the eesc considers the european commission's proposal for a directive to be the logical outcome of a long process of political discussion.