From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malnutrizzjoni.
malnutrition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tfal huma sinifikament anqas probabbli li jmutu minn marda jew malnutrizzjoni.
children are significantly less likely to die of disease or malnutrition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jista' jwassal biex it-tiċħid materjali jmur lil hinn minn malnutrizzjoni.
this exposes them to material deprivation going beyond malnutrition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
li ma tiħix l-benefiċċji xierqa mid-dieta tiegħek (malnutrizzjoni),
not getting the right goodness from your diet (malnutrition),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jintemmu l-malnutrizzjoni, in-nuqqas ta' żvilupp fit-tfal u l-ħela
end malnutrition, child stunting and wasting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hija inaċċettabbli li, fl-2010, biljun persuna għadhom qed isofru mill-ġuħ u l-malnutrizzjoni.
it is unacceptable that, in 2010, one billion people are still suffering from hunger and malnutrition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
li nindirizzaw il-malnutrizzjoni għandu "effett ta' multiplikatur" fil-kisba tal-għŻm.
addressing nutrition has a "multiplier effect" in achieving the mdgs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it-tnaqqis fiż- żieda fil-piż tal-omm u malnutrizzjoni jistgħu jkunu assoċjati ma' riżultati avversi tat-tqala.
reduced maternal weight gain and malnutrition can be associated with adverse pregnancy outcomes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minħabba s-sustanza attiva metformin f’competact, hemm riskju akbar ta’ aċidożi lattika f’intossikazzjoni akuta bl-alkoħol (speċjament f’każ ta’ sawm, malnutrizzjoni jew insuffiċjenza epatika) (ara sezzjoni 4.4).
there is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of competact (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: