Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veru
true
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
qanneb veru,
true hemp,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
taĦdem veru!
it works!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
x’inhu veru ...
stakeholder involvement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sempliċi, hux veru?
simple, isn't it?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħajt tal-qanneb veru
yarn of true hemp
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
b’ħâxjiet ta’ veru
with real selvedges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aħna naraw progress veru.
we see real progress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
awwist ta' veru, awwistini
true lobsters, lobsterettes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 % veru ma naqbilx0 % ma nafx
3 % strongly disagree0 % don’t know
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qanneb veru, mhux maħdum jew imrattab
true hemp, raw or retted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
keppra m' għandux jintuża waqt it- tqala sakemm mhux veru neċessarji.
keppra should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levetiracetam sun m'għandux jintuża waqt it-tqala sakemm mhux veru neċessarju.
levetiracetam sun should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan huwa partikolarment veru għan-netwerk komprensiv.
this is particularly true of the comprehensive network.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-maqlub ta’ dan huwa veru ukoll.
the converse is also true.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proġett għandu jkun wieħed veru u għandu jkun tanġibbli.
it must be a real project and it must be tangible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riproduzzjoni eżatta ta' armi tan-nar ta' veru
faithful reproductions of real fire arms
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
dan jirrifletti l-ispirtu veru ta’ suq uniku.
this reflects the true spirit of a single market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenti meħtieġa: prevenzjoni ta' veru jew burokrazija biss?
documents required: real prevention or just red tape?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spag, ċwiemi, ħbula u kejbils immaljati jew mhux abaca (qanneb ta’ manila) jew minn qanneb veru
twine, cordage, ropes and cables plaited or not abaca (manila hemp) or of true hemp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: