Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stat mitmugħ
accounted for
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stat mitmugħ* (n=46)
fed* (n=46)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktar individwi rrappurtaw avvenimenti avversi wara għoti fi stat sajjem milli fi stat mitmugħ.
more subjects reported adverse events after administration in the fasted than in the fed state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'gĦandekx tagĦti hemangiol lit-tarbija tiegĦek sakemm jerĠa jiĠi mitmugĦ sew.
do not give hemangiol to your child until he has been correctly fed again.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b’mod simili cmax u auc0-∞ kienu ogħla fi stat sajjem milli fi stat mitmugħ.
similarly cmax and auc0-∞ were greater in the fasted state than in the fed state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'għandux jitqiegħed għalf fis-suq jew jiġi mitmugħ lil xi annimali li jipproduċu ikel jekk ma jkunx tajjeb.
feed shall not be placed on the market or fed to any food-producing animal if it is unsafe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jekk jogħġbok ara sezzjoni 5.2 għal aktar informazzjoni dwar il-bijodisponibilità ta’ amifampridine fi stat mitmugħ u fi stat sajjem.
please see section 5.2 for further information about bioavailability of amifampridine in the fed and fasted state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk l-annimal ikun mitmugħ fil-ħin tad-doża, l-assorbiment jista’ jiġi kemmxejn ittardjat.
if the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it- teħid ta ’ amprenavir fil- formolazzjoni ta ’ pillola fi stat mitmugħ (ikla standardised b' ħafna xaħam:
administration of the fosamprenavir tablet formulation in the fed state (standardised high fat meal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
f’każ li l-prodott jitħallat ma’ l-ikel, dan għandu jiżdied ma’ kwantità żgħira ta’ l-ikel, qabel ma jiġi mitmugħ.
in case the product is mixed with food, it should be added to a small quantity of food, prior to feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: