Results for mneħħija translation from Maltese to English

bil-kaffeina mneħħija
decaffeinated

doża mneħħija fl-awrina
dose excreted in urine

ilma bil-kostitwenti joniċi mneħħija
deionized water

kafè, inkaljat, bil-kafeina mneħħija
coffee, roasted, decaffeinated

prodotti mediċinali mneħħija mill-kliewi
renally eliminated medicinal products

il-paragrafi 8 u 9 huma mneħħija.
paragraphs 8 and 9 are deleted.

antikorpi jiġu mneħħija prinċipalment minn kataboliżmu.
antibodies are cleared principally by catabolism.

komponenti perikolużi mneħħija minn apparat mormi
hazardous components removed from discarded equipment

dawn il-kumplessi huma mneħħija malajr mill-kliewi.
these complexes are rapidly eliminated by the kidneys.

għadd ta’ ostakoli għall-konverġenza identifikati u mneħħija
number of obstacles to convergence identified and removed

cpa 10.83.11: kafè, bil-kafeina mneħħija jew mixwi
cpa 10.83.11: coffee, decaffeinated or roasted

iddilwa sa 1 000 ml bl-ilma bil-kostitwenti joniċi mneħħija.
dilute to 1 000 ml with deionized water.

ma jkunux jistgħu jiġu mneħħija faċilment jew jinġiebu li ma jistgħux jaħdmu,
not be easily removed or rendered inoperative,

fil-paragrafu 2, il-punti a) u f) huma mneħħija.
points a) and f) of paragraph 2 are deleted.

l-antikorpi fil-biċċa l-kbira huma mneħħija permezz ta’
antibodies are mostly cleared by catabolism.

il-prodotti fil-punt 2 billi jkunu mneħħija minnjhom l-ilma.
products in point 2 by dehydration.

ir-referenzi għalihom għandhom għalhekk jiġu mneħħija mill-anness in-kwistjoni
the references to them should therefore be removed from the annex in question.

problemi ta’ prova ta’ eleġibbiltà mneħħija, allura inqas rata ta’ żball
problems of proof of eligibility removed, so lower error rate

għaġin/likuri tal-kawkaw u żerriegħa mneħħija minn ġol-qoxra 1,25.
cocoa paste/liquor and nibs 1,25.

l-ebda sustanza attiva intatta m’hi mneħħija fl-awrina jew fl-ippurgar.
no intact active substance is excreted in urine or faeces.