Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(16) Ġol-għan ġenerali li jiżgura l-mobbiltà sostenibbli tal-persuni u l-oġġetti, għandhom jitqieghdu f’posthom mekkaniżmi għalbiex jappoġġjaw l-iżvilupp tat-toroq wesgħin u traffikużi (motorways) tal-baħar bejn l-istati membri sabiex inaqqsu l-konġestjoni tat-toroq u/jew itejbu l-aċċess għar-reġjuni u l-istati gżejjer u periferali.
(16) within the general objective of ensuring the sustainable mobility of persons and goods, mechanisms should be put in place to support the development of motorways of the sea between member states in order to reduce road congestion and/or improve access to peripheral and island regions and states.