Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fir-rigwardtal-metodoloġijita’teħid ta’kampjuniużatimill-apsfl-għażla ta’klejmsgħalverifikifuqil-post, kampjunialeatorjihumanormalment meħtieġa.għalkemmil-kampjunialea-torji majsegwux metodoloġijatal-ista-tistikabħalteħidta’ kampjunita’ unità monetarja(mus),il-kampjunihuma normalmentkbarbiżżejjedbiexjipp-rovduassigurazzjoniraġonevolidwar ir-rappreżentattivitàtagħhom.
withregardtothesampling methodologies used by the pas in selecting claims foron-the-spotchecks,random-based samples are normallyrequired. although therandom-basedsamples do notfollow a statistical methodology such as monetary unitsampling(mus),thesamples are normallylarge enoughto providereason-able assurance astotheirrepresentative-ness.