Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
żviluppati normalment.
normally developed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mhux applikabbli normalment
not normally applicable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment din malajr tmur.
normally this soon disappears.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tyres normalment iffittjati;
tyres normally fitted;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dan normalment ma jdumx wisq.
this is usually only short-lasting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn normalment iseħħu fil- bidu
these usually occur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din normalment tmur maż-żmien.
this usually goes away over time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(normalment pygerythrus jew sabaeus)
(usually either pygerythrus or sabaeus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
normalment bemfola jingħata kuljum.
bemfola is usually given every day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn in-nisa huma normalment infertili.
these women are usually infertile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment, dan ma jkunx il-każ.
normally this would not be the case.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bondronat normalment jigħata fi sptar.
bondronat is usually administered in a hospital setting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn ikunu normalment kunsidrati simili;
these would normally be considered similar;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn l- effetti normalment huma riversibbli.
these effects are usually reversible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn normalment ikunu ħfief jew moderati.
these are usually mild to moderate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jkun normalment magħmul għal destinatarju wieħed;
is normally made out for a single consignee;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn l-avvenimenti normalment ikunu temporanji.
these events are usually transient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment, novorapid jittieħed eżatt qabel ikla.
novorapid is generally taken immediately before a meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irkupru ematoloġiku normalment iseħħ f’ġimagħtejn.
haematologic recovery usually occurs within two weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment, il-benefiċċji jiżdiedu maż-żmien53.
typically, benefits increase over time53.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: