Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tħossok bla kwiet
feeling restless
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuqqas ta’ kwiet
restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
kwiet wisq għalina bħalissa...
a bit too peaceful for our liking at the moment …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u kemm hawn kwiet ukoll!
it’s so beautiful.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aggressjoni, nuqqas ta’ kwiet
aggression, restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sindrome ta' riġlejn bla kwiet
restless legs syndrome somnolence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuqqas ta’ kwiet f’ġismek
restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tħossok dipressa, irritabbli jew bla kwiet.
feeling depressed, irritable or restless.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mhux magħruf alluċinazzjonjiet, nuqqas ta’ kwiet
not known hallucinations, restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alluċinazzjonjiet, nuqqas ta’ kwiet, ħolm ikrah
hallucinations, restlessness, nightmares
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuqqas ta ’ rqad ansjetà nuqqas ta ’ kwiet
insomnia anxiety restlessness tremor dizziness somnolence headache worsening of parkinson’ s disease bradykinesia dyskinesia dystonia bradycardia atrial fibrillation atrioventricular block
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diżorjentazzjoni aġitazzjoni insomnja irritabbiltà nuqqas ta’ kwiet
disorientation agitation insomnia irritability restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mhux magħrufa: nuqqas ta’ kwiet f’ġismek
not known: restlessness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
provi kliniċi bis- sindrome tas- saqajn bla kwiet
clinical trials in restless legs syndrome
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tħossok ansjuż, bla kwiet u aġitat u/jew depress
feeling anxious, restless or agitated and/or depressed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
18 akatisija/ nuqqas ta ’ kwiet psikomotorju fil- ġisem
akathisia/ psychomotor restlessness
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
38°c, irritabilità, biki, ngħas, irqad bla kwiet.
38 °c, irritability, crying, drowsiness, restless sleep.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aġitazzjoni, irritabilità, bla kwiet f ’ ġismu komuni ħafna:
peripheral neuropathy, paraesthesia, somnolence, dizziness, tremor
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kwiet fil- ġisem, irrikorri għall- għajnuna medika immedjatament.
• if you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iż-żejt ma għadux kommodità rħisa li nistgħu noqogħdu moħħna kwiet dwarha.
oil is no longer a cheap commodity that we can afford to take for granted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: